Thursday, March 31, 2011

Pieść o tanich liniach lotniczych

Chór wymiata. Polecam :)

Mylène Farmer - Je te rends ton amour

Słucham tego od rana już któryśtam raz i nie mogę przestać się zachwycać tą piosenką. Ma doskonały tekst, wpadającą w ucho melodię, i jest naprawdę świetnie zaśpiewana. No ale czego wymagać skoro Mylènka w przeciwieństwie do większości obecnych gwiazd jest w stanie śpiewać cały koncert bez studia i 10 tysięcy pokręteł stołu mikserskiego. Kiedyś oryginalny teledysk do tej piosenki wywołał niezłe zamieszanie ale i poniższa wersja koncertowa jest bardzo fajna. Polecam.



A dal tych co lubią śpiewać w wannie: :)

M'extraire du cadre
Ma vie suspendue
Je rêvais mieux
Je voyais l'âtre
Tous ces inconnus
Toi parmi eux

Toile
Fibre qui suinte
Des meurtrissures
Tu voyais l'âme
Mai j'ai vu ta main
Choisir Gauguin

Et je te rends ton amour
Redeviens les contours
Je te rends ton amour
C'est mon dernier recours
Je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Redeviens les contours
"La femme nue debout"

M'extraire du cadre
La vie йtriquйe
D'une йcorchйe
J'ai cru la fable
D'un mortel aimй
Tu m'as trompй

Toi
Tu m'as laissй
Me comprommettre
Je serais "l'Unique"
Pour des milliers d'yeux
un nu de maître

Et je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Je te rends ton amour
Le mien est trop lourd
Je te rends ton amour
C'est plus flagrant le jour
Ses colours se sont diluйes
Et je reprends mon amour
Redeviens les contours
De mon seul maître : Egon Shiele et ...