Miasto monitorowane

Dzień się kończy, głucha noc za oknem. Trzeba iść spać. Zerknąłem na wykop i znalazłem to zdjęcie.

[żródło: wykop.pl, autor nieznany]

i skojarzyłem, że kiedyś widziałem gdzieś taki komiks, na którym jeden ludzik rzucał w drugiego monitorem i podpis you are being monitored :) o dokładnie taki

CV po angielsku

Spędziłem cały wczorajszy dzień do późnej nocy dłubiąc swoje CV w obcym języku. Większą część dałem rade i przetłumaczyć i jakoś poukładać i jakoś ma to sens, ale nadal zostało mi trochę do zrobienia. Niestety robota stoi i jakbym nie próbował, to nie mogę posunąć tego naprzód. No bo przykładowo jak przetłumaczyć Wydział Inżynierii Maszyn ???

263 km/h traktorem